top of page
WebsiteBanner_Español.png

POR FAVOR LEA ESTA PÁGINA COMPLETA ANTES DE DESCARGAR LA PELÍCULA

 

Looking for the English version of Obi-Wan Kenobi - The Patterson Cut? Click here!

 

Si aún no lo has visto, aquí está el enlace a mi TikTok original lo que explica un poco el nacimiento de este proyecto. También tengo una sección de preguntas frecuentes más abajo en la página, si desea obtener más información.

 

¡Estoy muy emocionado de poder compartir esta edición de fans con aquellos que tienen una membresía de Disney Plus! Hice esta reedición por el amor que tengo por Star Wars y la emoción que tengo por el nuevo contenido que estamos recibiendo de Lucasfilm.

 

El programa de Obi-Wan, en mi opinión, adolece de cosas que se podían arreglar fácilmente en el guión y en la edición... ritmo extraño, escenas completas que al final resultaron en nada, diálogos tontos y opciones de dirección, así que decidí tomar el asunto. en mis propias manos y cambiar lo que pudiera. Quiero ser muy claro, esta es mi propia interpretación artística de cómo estas escenas podrían unirse para hacer algo que funcione mejor para mí personalmente.

 

Todo esto se hace como fanático, para los fanáticos, y no estoy ganando dinero con eso. Realmente espero que disfruten de esta interpretación cinematográfica de 2,5 horas del espectáculo de Obi-Wan Kenobi.

 

DERECHOS DE AUTOR

No soy dueño de ninguno de los materiales ya que esto es solo una edición de fans. NO vea ni descargue esta película si no ha pagado una suscripción a Disney Plus. Asegurémonos de apoyar a todos los artistas originales de este programa y no permitamos que esto se convierta en un medio de piratería. Tener una suscripción a Disney Plus te dará acceso a los 6 episodios del programa de Obi-Wan Kenobi que se han reutilizado para esta edición para fanáticos. Al hacer clic en los enlaces a continuación y descargar los archivos, confirma que tiene una suscripción a Disney Plus y puede acceder legalmente a toda la serie.

 

LA PELÍCULA

¡No comparta estos enlaces públicamente, para que podamos hacer todo lo posible para mantener esta edición fuera del alcance de los piratas de películas! ¡Usemos la Fuerza para el bien, no para el mal! Recuerde, ¡esto es SOLO para suscriptores de Disney Plus!

 

CÓMO DESCARGAR

Una vez que hagas clic en la versión que deseas descargar (dependiendo de las necesidades del dispositivo que estés utilizando), serás dirigido a una página de descarga en Frame.io y deberás ingresar la contraseña del enlace elegido. Cada contraseña se encuentra justo encima del botón de descarga. Una vez descargado, tendrás que descomprimir el archivo. Varias personas han comentado que el video no se muestra en su dispositivo, lo cual puede deberse a que no es compatible con el metraje en HDR o con el códec HEVC. Si esto te sucede, te recomiendo probar con otro dispositivo, usar el reproductor VLC para abrir el archivo o descargar una de las versiones en SDR. Los subtítulos y la carátula no requieren contraseña para ser descargados.

DESCARGAS

4K  /  HDR  /  ESTÉREO

Obi-Wan Kenobi - El Corte de Patterson 4K HDR

Contraseña: PattersonCorte-4K-HDR

1080p  /  HDR  /  ESTÉREO

Obi-Wan Kenobi - El Corte de Patterson 1080p HDR

Contraseña: PattersonCorte-1080p-HDR

4K  /  SDR  /  ESTÉREO

Obi-Wan Kenobi - El Corte de Patterson 4K SDR

Contraseña: PattersonCorte-4K-SDR

1080p  /  SDR  /  ESTÉREO

Obi-Wan Kenobi - El Corte de Patterson 1080p SDR

Contraseña: PattersonCorte-1080p-SDR

DESCARGA LOS SUBTÍTULOS

ARTE DE LA CUBIERTA
(Una vez que hagas clic en una imagen, se abrirá una vista ampliada. Puedes hacer clic derecho y guardar la imagen. Puede tardar un segundo o dos en cargar.)

Kenobi4KHDR_CartelDeLaPelícula.png
Obi-Wan Poster Large.png
Obi-Wan Kenobi - The Patterson Cut Movie Poster 3
Obi-Wan Kenobi - The Patterson Cut Movie Thumbnail 2
KenobiHDR_16x9_MiniaturaDeLaPelícula.png
obi_wan_desktop4.png
darth-vader_2_v2.png
TPC_Vader1 Large.png
MoviePoster5.2 Large.png
Movie_Poster4_Vader Large.png
FAQ

ÚNETE A LA COMUNIDAD

Una de mis partes favoritas de compartir estas ediciones de fans con el mundo es recibir comentarios de ustedes e interactuar con una comunidad más amplia. Así que decidí lanzar un servidor de Discord para saber de todos ustedes y construir más comunidad. Si tuviste la oportunidad de ver alguna de mis ediciones de fanáticos, ¡dirígete a mi servidor de Discord y cuéntame lo que piensas!

 

Únete al servidor de Discord: https://discord.gg/HYZtmbX8pF

 

SOPORTE AL CREADOR

¡Si quisieras ayudarme de alguna manera, sería muy apreciado! Soy un escritor, director, artista de VFX, editor, etc. con sede en Los Ángeles, ¡y estoy constantemente trabajando en cosas nuevas! Echa un vistazo al resto de mi sitio web, que tiene todos mis cortometrajes, y se actualizará regularmente cuando esté trabajando en cosas nuevas. ¡A continuación también hay excelentes maneras de apoyarme y mantenerme al día con lo que estoy haciendo!

 

Sigue mis redes sociales:

TWITTER   |   INSTAGRAM   |   TIKTOK   |   YOUTUBE

COBERTURA DE PRENSA

Ha habido un gran revuelo en la prensa en torno a mi edición, que ha sido súper raro e inesperado... la mayoría amable, algunos no tan amables. Voy a vincular algunos de los más importantes a continuación: (el artículo de ScreenRant es mi favorito)

IGN    |    Variety    |    ScreenRant    |    Primetimer    |    Inside The Magic    |    Boss Hunting

 

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

P: ¿Cuál es la diferencia entre la versión 2.1 y la versión 2.0?

R: Solo algunas cosas, lo llamé 2.1 porque es básicamente la misma edición que la versión 2.0 con solo algunas correcciones:

 

Tartamudeo de marco fijo - Una de las mayores críticas que recibí de la última versión fue que ocurría un parpadeo de cuadros en el archivo. Me tomó un tiempo averiguarlo, pero pude arreglarlo. El problema estaba en los archivos fuente que tenía, pero ahora debería funcionar bastante bien.

 

HDR - Otra cosa que pude descubrir fue entregar la película en HDR (alto rango dinámico), que brinda el mejor color posible. Este es el perfil de color: BT.2020 PQ (9-16-9). Si lo estás viendo y parece gris o descolorido, házmelo saber. La mayoría de las pantallas deberían poder reproducir archivos HDR, incluso si la pantalla no fue diseñada para ello, pero si no se ve bien, es posible que deba buscar en Google cómo hacer que su dispositivo reproduzca archivos HDR o conformarse con descargar los archivos SDR.

SFX de sable de luz agregado - Otra queja que recibí de la última versión fue que la batalla con sables de luz al principio carecía de un sonido claro. Este problema surgió de mi proceso de quitar el diálogo original de la escena para cambiar la música. Entonces, para recuperar los sonidos del sable de luz, tuve que hacerlo todo manualmente y crear mi propio diseño de sonido para esa escena.

 

Más suavizado de transiciones - Había un par de transiciones que seguían molestando, así que mientras trabajaba en el problema del tartamudeo de cuadros también trabajé en eso, dudo que mucha gente se dé cuenta, pero necesitaba hacerlo por mí mismo.

 

Una nueva dedicación - A los pocos días de haber lanzado la versión 2.0, mi tía falleció. Ella era la mayor fan de Star Wars y es una de las principales razones por las que crecí amando tanto Star Wars, así que puse una tarjeta de título al principio dedicándole esta película de Obi-Wan Kenobi. Unas semanas antes de que falleciera, vimos juntas la primera versión de mi película de Kenobi en su habitación del hospital. Le encantó, y es una experiencia que atesoraré por siempre. También le mostré algunos de mis planes para la versión 2.0 y cómo iba a mejorarla. Ella nunca pudo ver estas nuevas versiones, ¡pero sé que las amaría tanto o más!

 

P: ¿Qué diferencia hay entre la versión 2.0 y la primera versión, y por qué ya no están disponibles?

R: La primera versión se lanzó en julio de 2022 y estoy muy orgulloso de ella. Cientos de miles de personas la vieron y estoy muy agradecido. Estoy seguro de que todavía puedes encontrarla en algún lugar, pero prefiero que veas la versión más reciente (lanzada en marzo de 2023, la única disponible para descargar en mi sitio). En enero de 2023 lancé el corte 2.0, que es casi idéntico al corte 2.1, excepto por algunos detalles menores. La versión 2.0 tampoco está disponible conmigo actualmente. Más allá de la mejora en calidad, aquí están algunas de las diferencias más importantes entre la primera versión y la versión 2.0:

 

Apertura de rastreo - Después de mucho debate conmigo mismo, comencé la versión 4K con un rastreo de apertura. Honestamente, escribirlo fue una de las partes más difíciles de la edición.

 

Nueva escena de comienzo - una nueva escena de Mustafar después del rastreo de apertura para que pudiera poner los flashbacks allí y no tener que preocuparme más tarde cuando el ritmo realmente se acelere.

 

Anakin Rejuvenecido - Los flashbacks ahora incluyen a Anakin envejecido hecho por Darth Porg en Youtube.

 

Transiciones de barrido clásicas - Suavicé algunas transiciones aquí y allá, agregando las famosas toallitas de Star Wars cuando correspondía.

 

Música reelaborada - Recibí muchas quejas de que la música estaba demasiado alta o no encajaba en algunos lugares, así que hice todo lo posible para solucionarlo.

 

Leia asando a su prima - Volví a agregar algunas de las escenas iniciales de Leia, la más grande es Leia y su prima (creo que la reelabore de una manera que la hace parecer mucho menos tonta, razón por la cual la eliminé originalmente).

 

Respiración vader - Arreglé la escena en la que Disney se olvidó de poner los efectos de sonido de respiración de Vader cuando habla con el holograma de Reva por primera vez.

 

Escena de créditos finales - Decidí poner la aparición de Qui-Gon después de los créditos. Lo sé, lo sé, las películas de Star Wars no hacen eso. No quería cortarlo, pero también sentí que el "Hola que tal" de Kenobi para Luke fue el final perfecto. Así que Qui-Gon fue iniciado hasta los créditos finales.

 

Desplazamiento de créditos - Hablando de los créditos, hice todo lo posible para combinar los créditos de los 6 episodios para que se sienta más ágil e incluso se desplace como una película.

 

Otras cosas - Hice muchos pequeños ajustes, ya fuera cortando ciertas líneas, cambiando la música o reorganizando escenas, pero en su mayor parte diré que la edición todavía se parece mucho a la primera, pero para mí es el corte definitivo.

P: ¿Eliminó a Reva por completo?

R: No. Ni yo quería. Mi intención era hacer de ella un personaje mucho más fuerte. Como muchas cosas en Star Wars, creo que Reva es un concepto genial para un personaje, pero no creo que se haya ejecutado muy bien. En mi TikTok original comencé a hablar sobre POR QUÉ creo que Reva no funcionó bien en el programa. Creo que nuestros sentimientos acerca de un personaje están influenciados por cómo otros personajes se sienten acerca de ellos. Los otros Inquisidores constantemente menospreciaban y menospreciaban a Reva, le decían constantemente que estaba siendo demasiado imprudente, que era una tonta por seguir queriendo atrapar a Kenobi. Esos personajes nos informaron que ella estaba molesta y demasiado. Al editar su arco, hice todo lo posible para eliminar esas cosas para que tuviera una presencia más imponente. ¡Quiero dejar muy claro que no apruebo ningún odio a Reva! Moses Ingram hizo un gran trabajo con el material que le dieron para trabajar.

P: ¿Crees que sabes más que los profesionales que trabajaron en el programa?

R: ¡En absoluto! Sé que todos los que trabajaron en este programa hicieron lo mejor que pudieron. Sé que, a veces, al trabajar en grandes proyectos como este, es difícil realizar plenamente su visión con restricciones presupuestarias, plazos ajustados, interferencia del estudio, etc. Dicho todo esto, creo firmemente que puede y debe ser crítico con las cosas que ama. Hice esta edición porque había cosas que quería arreglar por mí mismo y publiqué en TikTok para ver si alguien más tenía algún interés en el trabajo que hice. Resulta que mucha gente sintió lo mismo. Espero que mi edición no le quite nada a aquellos que realmente amaron la serie tal como es, eso es totalmente genial para mí.

 

P: ¿Dónde está la escena del fantasma de la Fuerza de Qui-Gon?

R: Él siempre estuvo ahí, simplemente no estabas listo para verlo. Pero en serio, sí está incluido, solo que en una escena post-créditos.

P: ¿Qué vas a hacer ahora?

R: Actualmente estoy trabajando como artista de VFX en una película independiente, pero mi próximo proyecto personal se llama El Caligo Cuckoo que será un cortometraje de 10-15 minutos inspirado en los viejos episodios de Twilight Zone. Aquí está la descripción: "Al tropezar con un bar vacío en medio de una noche tormentosa, Rick borracho intenta ignorar los problemas de su vida. Aparece un hombre misterioso. desde las sombras para ofrecerle a Rick una vida mejor... Todo lo que tiene que hacer es ganar un juego de billar. Ojalá fuera así de simple". Si sigue mis redes sociales, puede mantenerse al día con los proyectos en los que estoy trabajando.

 

PENSAMIENTOS FINALES

Ya he recibido tantos mensajes amables de personas que pudieron ver mi corte. Pero sobre todo estoy tan agradecida de que la gente se tome el tiempo para compartir sus pensamientos conmigo e incluso ofrecer comentarios. ¡Me encanta aprender cosas nuevas y mejorar mi trabajo!

Que la Fuerza esté con usted,

Kai

¡Me encantaría saber de ti! Puedes contactarme aquí:

TWITTER   |   INSTAGRAM   |   TIKTOK   |   YOUTUBE

 

.

© 2025 CAPTURED STARLIGHT PRODUCTIONS, LLC

  • TikTok
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Twitter
  • IMDb
  • Contact
bottom of page